为全面贯彻《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》，落实中央建设高质量教育体系的工作部署，不断强化我国外文交流队伍的建设，中国外文局亚太传播中心举办第二届“外文奖”全国大学生英语翻译大赛。此次大赛以提高青年学子外语综合能力为目标，整合分语学科资源，丰富外语学习方式，为国家战略发展需要提供强有力的人才保障。此次赛事的第一场于11月9日顺利结束，参赛对象为全国在校及毕业大学生，共有来自复旦大学、同济大学、中山大学、暨南大学、武汉大学苏州大学等全国各地约1057所院校共计4991名学生参赛。该赛事第二场比赛于2023年12月19日结束。
新年伊始，我系学子张佳贺在第二届“外文奖”全国大学生英语翻译大赛（第二场）中，成绩优异，荣获英译汉组全国二等奖。
另，在第二届“中外传播杯”全国大学生英语翻译大赛中，张佳贺同学荣获B组三等奖。该赛事由中国外文局亚太传播中心和中国报道杂志社共同主办，A组别适用于研究生参加，B组别适用于本科生参加。该赛事旨在增强学生英语表达能力和逻辑思维能力，培养具有国际视野和具备跨文化交流能力的高素质人才。
翻译作为一门学科，在中华文化传播中起着至关重要的作用。它不仅让世界了解我国丰富多彩的文化，还推动了文化交流与合作。在新时代背景下，我们更应该重视翻译学科，培养更多具备专业素质的翻译人才。通过参加各类翻译赛事，激发外语系学子的学习动力，提升自身实践能力。通过以赛促学、以赛促教、以赛促改，提高我系英语专业人才的翻译水平。
