4月29日下午，外语系主办的“摩崖石刻能向世界讲什么？——以福州为例”学术讲座在景祺楼105报告厅顺利举行。本场讲座特邀福建省考古研究院文物信息交流中心主任、三级研究馆员、“福建与海洋”丛书主编、福建教育出版社功勋作者高健斌主讲。外语系英语24、25级学生参加讲座。
讲座中，高健斌老师以2023年福建摩崖石刻研究申报成果为开篇，讲述了从选题到田野调查，从资料整理到碑文释读面临的诸多困难与挑战，生动地分享了在实地勘察中的艰辛历程，并反复强调科学研究方法的重要性——如何在浩繁的历史遗存中发现有效信息，如何以严谨的学术路径支撑文化阐释。在此基础上，高老师进一步指出，摩崖石刻不仅是文物遗存，更是承载自然审美、文人传统与历史记忆的文化文本。对于外语学子而言，重要的不只是读懂石刻上的文字，更是要承担起文化资源挖掘与国际传播的独特使命，运用语言学、翻译学与跨文化传播的理论与方法，将这些“无声之石”转化为能够被世界理解与共鸣的国际传播内容。
本次讲座不仅让同学们深入了解了摩崖石刻研究的艰辛与价值，更有助于激发以专业能力参与中华文化国际传播的责任意识。未来，外语系将继续深化“外语+”人才培养模式，引导更多青年学子立足本土、放眼世界，用世界听得懂的方式讲好中国故事。
